Не забувай про маску.
Вона потрібна усім гостям, навіть наймолодшим.
Версія Final Cut «Апокаліпсису сьогодні» — це новий розширений монтаж, відреставрований під особистим контролем Френсіса Форда Копполи. Фільм став однією із найсильніших картин XX століття, кульмінацією Нового Голлівуду, та перевернув уявлення людства про зображення війни в кіно.
Тропічні тайфуни, крадіжки місцевих, смертельні хвороби та абсолютно неконтрольовані актори — Мартін Шин та Марлон Брандо — лише частина труднощів, з якими постійно стикався Коппола протягом роботи над стрічкою.
Сам режисер говорить про нього так: «Мій фільм — не про В'єтнам, він і є В'єтнам». Божевільне, галюциногенне, жахливе та драматичне кіно.
Фільм розпочинається та закінчується піснею The Doors «The End».. Елегантний по своїй суті жест виявився вкрай вдалим. Цікаво, що під час роботи над сценарієм Джон Міліус слухав виключно The Doors, а Коппола був знайомий з Моррісоном ще з навчання в кіношколі Каліфорнійського університету.